1
00:00:05,939 --> 00:00:08,308
(раскат грома)
(жужжание молнии)

2
00:00:08,308 --> 00:00:10,377
- Мне страшно быть
в этом доме один.

3
00:00:10,377 --> 00:00:14,280
- Что я сделал не так
чтобы ко мне пришел демон?

4
00:00:14,280 --> 00:00:16,916
Мы боимся, что не сможем с этим бороться.

5
00:00:18,251 --> 00:00:20,487
Вы, ребята, были
только парни, которых я знал

6
00:00:20,787 --> 00:00:22,155
это могло бы нам помочь.

7
00:00:22,155 --> 00:00:23,790
мне просто нужно
сделать что-нибудь.

8
00:00:23,790 --> 00:00:25,759
- Ты знаешь, кто мы,
вы знаете, что мы делаем.

9
00:00:25,759 --> 00:00:27,227
Если ты собираешься устроить драку,
прямо сейчас самое время это сделать.

10
00:00:28,061 --> 00:00:29,729
Все закончится сегодня вечером.

11
00:00:31,231 --> 00:00:32,866
(Конни улюлюкает)

12
00:00:32,866 --> 00:00:33,366
- Однажды ночью я проснулся
к моему изголовью трясется.

13
00:00:34,501 --> 00:00:37,470
мне кажется, что он это знает
что-то произойдет,

14
00:00:37,470 --> 00:00:39,439
произойдет что-то большое
случиться, и это должно произойти,

15
00:00:39,439 --> 00:00:40,807
и оно не хочет идти.

16
00:00:40,807 --> 00:00:42,842
Оно не хочет меня отпускать.

17
00:00:42,842 --> 00:00:43,243
(приглушенный крик)
(напряженная музыка)

18
00:00:44,144 --> 00:00:46,579
- Прояви себя
чтобы мы могли тебя увидеть.

19
00:00:46,579 --> 00:00:48,748
- Если бы оно могло это сделать,
что еще он может сделать?

20
00:00:48,748 --> 00:00:51,584
(Джеки кричит на тарабарщине)

21
00:00:54,521 --> 00:00:56,489
(Джеки визжит)

22
00:00:56,489 --> 00:00:58,792
- Меня зовут Джош Фурман,
и это мои братья,

23
00:00:58,792 --> 00:00:59,759
Рокки и Шон.

24
00:01:00,126 --> 00:01:02,028
Будучи детьми, трое
из нас испытали

25
00:01:02,028 --> 00:01:03,596
очень темное и злое привидение.

26
00:01:03,797 --> 00:01:06,599
Сейчас мы отправились в путь
путешествие по стране,

27
00:01:06,599 --> 00:01:08,968
помощь семьям, оказавшимся в ловушке
в своем собственном кошмаре,

28
00:01:08,968 --> 00:01:10,036
съёмка и документирование

29
00:01:10,370 --> 00:01:12,839
некоторые из самых шокирующих
паранормальные кадры.

30
00:01:12,839 --> 00:01:14,874
Сделайте это снова для нас прямо сейчас.

31
00:01:14,874 --> 00:01:15,842
(громкий стук)
- [Мужчины] Ого!

32
00:01:16,109 --> 00:01:17,177
- Иди, иди, иди.
- Это прямо здесь.

33
00:01:17,177 --> 00:01:19,579
- Эта дверь широко распахнулась.

34
00:01:19,579 --> 00:01:20,880
Ты знаешь, кто мы,
вы знаете, что мы делаем.

35
00:01:21,081 --> 00:01:22,549
Все закончится сегодня вечером.

36
00:01:24,050 --> 00:01:25,718
(Конни улюлюкает)

37
00:01:25,718 --> 00:01:28,054
Проявите себя
чтобы мы могли тебя увидеть.

38
00:01:28,054 --> 00:01:30,290
(Джеки кричит на тарабарщине)

39
00:01:30,290 --> 00:01:32,325
- [Джош] Это
Паранормальный кошмар.

40
00:01:32,325 --> 00:01:34,527
Мои братья и я были
связалась с семьей

41
00:01:34,527 --> 00:01:36,996
в Южном Кентукки,
утверждая, что подвергся нападению

42
00:01:36,996 --> 00:01:38,598
демоническим присутствием.

43
00:01:38,598 --> 00:01:40,900
Учитывая серьезность
деятельность, происходящая

44
00:01:40,900 --> 00:01:43,169
в их доме, мой
мы с братьями решили

45
00:01:43,169 --> 00:01:45,805
поехать в Кентукки
и посмотрим, сможем ли мы помочь

46
00:01:45,805 --> 00:01:48,508
Конни и ее семья поставили
конец их кошмару.

47
00:01:48,508 --> 00:01:51,277
(напряженная задумчивая музыка)

48
00:01:53,213 --> 00:01:55,248
(собака лает)

49
00:01:59,953 --> 00:02:00,587
- Привет.
- Должно быть, Конни.

50
00:02:00,587 --> 00:02:01,254
- Да.

51
00:02:01,521 --> 00:02:02,388
- Джош, приятно познакомиться.

52
00:02:02,755 --> 00:02:03,323
- Рад встрече.
- Привет, Джеки.

53
00:02:03,590 --> 00:02:04,190
- Привет, приятно познакомиться.

54
00:02:04,457 --> 00:02:06,259
- Рад встрече.

55
00:02:06,259 --> 00:02:08,394
- Поскольку я умоляю Господа
забери у меня всё, что бы это ни было,

56
00:02:08,394 --> 00:02:10,396
у меня есть другой голос
выходит из меня, рычит,

57
00:02:10,396 --> 00:02:12,098
и я очищаюсь
и я плюю,

58
00:02:12,098 --> 00:02:15,568
и я кричу и плачу.

59
00:02:15,568 --> 00:02:19,139
Потом вдруг это просто
остановился, и мне стало лучше,

60
00:02:20,440 --> 00:02:22,175
но мне все равно хотелось
надо мной было облако.

61
00:02:22,175 --> 00:02:23,643
Так что я прошел через многое.

62
00:02:24,444 --> 00:02:25,812
Я знаю, что во мне что-то есть.

63
00:02:27,147 --> 00:02:28,014
Я готов от этого избавиться.

64
00:02:28,548 --> 00:02:32,118
- Большая темная тень,
и я видел вещи

65
00:02:32,118 --> 00:02:35,989
что ни один живой человек не должен
Видишь, но это заставило меня увидеть это,

66
00:02:36,689 --> 00:02:38,024
и это был демон.

67
00:02:38,024 --> 00:02:39,159
Вы бы услышали
кто-то стучит,

68
00:02:40,360 --> 00:02:42,795
и ты идешь в
дверь, там никого.

69
00:02:43,129 --> 00:02:45,298
Но тогда вы услышите
это по всему дому,

70
00:02:45,698 --> 00:02:48,735
или мы слышим наши имена,

71
00:02:48,735 --> 00:02:50,537
и никого вокруг.

72
00:02:50,770 --> 00:02:52,172
Когда мой отец скончался,

73
00:02:53,106 --> 00:02:57,043
я принес его старый
семейный овальный пузырьковый стакан

74
00:02:57,577 --> 00:02:59,712
фотографии дома с
я из его семьи.

75
00:03:00,680 --> 00:03:02,916
И я чистил
гостиная однажды,

76
00:03:02,916 --> 00:03:04,984
и собака, которая у меня была,

77
00:03:05,919 --> 00:03:08,421
он поднялся и был
пытаюсь разбить стекло

78
00:03:08,421 --> 00:03:09,289
в одном из них.

79
00:03:09,989 --> 00:03:13,927
Мужчина на этой фотографии, я
видел его в задней комнате,

80
00:03:14,727 --> 00:03:16,229
я видел его в
гостиная,

81
00:03:16,229 --> 00:03:17,697
и я видел его
в коридоре.

82
00:03:18,498 --> 00:03:21,968
И он просто стоит с
его руки в карманах.

83
00:03:22,235 --> 00:03:24,270
Это действительно поразило
меня и напугал меня,

84
00:03:24,270 --> 00:03:26,406
и я подумал, что
в мире я сделал

85
00:03:26,406 --> 00:03:27,607
вернуть их обратно?

86
00:03:27,807 --> 00:03:31,444
Именно здесь много
всякое случается с Джеки.

87
00:03:32,078 --> 00:03:35,615
И мужчина, который у меня есть
видел в доме раньше

88
00:03:36,015 --> 00:03:38,518
был ли этот человек прав
там, на этой картинке.

89
00:03:38,718 --> 00:03:41,754
Ты слышишь шепот,
ты слышишь стуки,

90
00:03:42,188 --> 00:03:44,591
ты слышишь разные вещи
происходит в этой комнате.

91
00:03:44,591 --> 00:03:47,427
Там так много
вещи, которые происходят,

92
00:03:47,427 --> 00:03:49,729
стук, голоса,

93
00:03:49,729 --> 00:03:52,198
и она царапается
здесь все время.

94
00:03:52,198 --> 00:03:53,032
Она здесь в ужасе.

95
00:03:53,499 --> 00:03:55,468
Она не будет спать
без включенного света.

96
00:03:55,768 --> 00:03:59,606
Так что я не знаю, может это потому, что
У меня есть все эти старые вещи

97
00:03:59,606 --> 00:04:01,307
в доме, что ли.

98
00:04:01,307 --> 00:04:02,508
Что-то должно дать,

99
00:04:02,909 --> 00:04:04,777
потому что мне не нравится
вижу, что моя семья напугана.

100
00:04:04,777 --> 00:04:08,314
Она вытирала стекло
выключился, и все, что ты видел

101
00:04:08,314 --> 00:04:11,150
на этой картинке было все
люди, которые в хижине.

102
00:04:12,051 --> 00:04:14,887
Мужчина на дальней стороне

103
00:04:14,887 --> 00:04:17,290
это тот, который начал
истекаю кровью,

104
00:04:17,290 --> 00:04:19,659
и она начала
кричу на моего отца.

105
00:04:20,226 --> 00:04:21,828
И он видел, как это происходит.

106
00:04:21,828 --> 00:04:23,596
Чем больше она вытирала стекло,

107
00:04:23,796 --> 00:04:25,164
тем больше он продолжал проходить через это.

108
00:04:25,498 --> 00:04:28,368
И он хотел, чтобы
картина вне дома.

109
00:04:28,368 --> 00:04:31,404
И все они сказали, что это
чувак, там была ведьма.

110
00:04:32,305 --> 00:04:34,707
Высокая фигура, которая
остается в спальне,

111
00:04:34,707 --> 00:04:37,477
он никогда никуда не ходит
но спальня.

112
00:04:37,477 --> 00:04:41,381
Там вроде немного
ребенок, который будет бегать

113
00:04:41,714 --> 00:04:44,150
прямо прямо перед собой
из тебя, просто брось.

114
00:04:44,617 --> 00:04:47,086
Нет никаких особенностей,
нет ничего,

115
00:04:47,086 --> 00:04:50,690
просто маленькая темная фигура.

116
00:04:50,690 --> 00:04:55,728
Потом я увидел фигуру просто
встать из-под кровати,

117
00:04:55,728 --> 00:04:57,497
и я увидел, что это было,

118
00:04:57,497 --> 00:05:00,099
и это напугало
дневной свет из меня.

119
00:05:00,099 --> 00:05:03,770
Вот я и испугался
смерть, и я не мог пошевелиться.

120
00:05:03,770 --> 00:05:05,972
я просто лежал там
и я закрыл глаза,

121
00:05:06,506 --> 00:05:09,008
и мои собаки начали рычать.

122
00:05:09,008 --> 00:05:12,145
Это был самый большой,
самый уродливый демон.

123
00:05:12,679 --> 00:05:13,880
Это было просто ужасно.

124
00:05:14,080 --> 00:05:15,982
Единственное, о чем я мог подумать
нужно было начать молиться.

125
00:05:16,916 --> 00:05:21,387
И как только я начал молиться,
оно просто полностью исчезло.

126
00:05:21,387 --> 00:05:23,389
Для остальной части
ночь, я не мог заснуть,

127
00:05:23,389 --> 00:05:26,025
и с тех пор мне пришлось
спать с включенным светом,

128
00:05:26,025 --> 00:05:28,628
потому что я боялся
оно собиралось вернуться.

129
00:05:28,628 --> 00:05:32,065
И я думаю,
что я сделал не так

130
00:05:32,065 --> 00:05:33,766
чтобы ко мне пришел демон?

131
00:05:33,766 --> 00:05:35,168
Но прямо здесь, в этом углу,

132
00:05:35,168 --> 00:05:39,238
ты можешь видеть, ты мог бы
видишь, этот мужчина стоит,

133
00:05:39,238 --> 00:05:43,042
и он встает
примерно такого роста.

134
00:05:44,077 --> 00:05:47,847
Это действительно высокий мужчина,
и если ты смотришь,

135
00:05:49,282 --> 00:05:52,018
типа в этом направлении
но не смотрю туда,

136
00:05:52,418 --> 00:05:55,388
ты мог видеть его, и
ты мог видеть, как оно изменилось

137
00:05:55,388 --> 00:05:56,189
время от времени.

138
00:05:57,490 --> 00:05:59,425
Но если вы посмотрите прямо на него,

139
00:05:59,425 --> 00:06:01,394
как будто он просто истекает кровью.

140
00:06:01,728 --> 00:06:05,598
меня укусили и это было правильно
здесь выше моя татуировка.

141
00:06:06,399 --> 00:06:08,935
Я даже не знал, что у меня есть
немного до следующего утра,

142
00:06:09,469 --> 00:06:12,205
но это было похоже на
рот маленького ребенка,

143
00:06:12,205 --> 00:06:15,241
и там был пробел
между передними зубами.

144
00:06:15,808 --> 00:06:18,077
Что я сделал в мире?

145
00:06:19,078 --> 00:06:21,514
сделать что-нибудь
такой агрессивный?

146
00:06:21,714 --> 00:06:23,683
Если бы оно могло это сделать,
что еще он может сделать?

147
00:06:24,016 --> 00:06:27,286
Ты всегда что-то слышишь
по всей комнате.

148
00:06:27,487 --> 00:06:29,922
Я в ужасе и
Я злюсь.

149
00:06:30,490 --> 00:06:34,394
Это как будто это
жду, чтобы охотиться на тебя.

150
00:06:34,727 --> 00:06:38,297
Джеки стал бездомным
пока она была беременна,

151
00:06:38,297 --> 00:06:42,468
поэтому я сказал ей сесть на автобус
билет, приходи жить со мной,

152
00:06:42,468 --> 00:06:45,805
и она видит больше вещей,
она царапается.

153
00:06:45,805 --> 00:06:50,109
И пока она была беременна,
у нее самая большая царапина

154
00:06:50,109 --> 00:06:52,478
на ее животе и
это действительно напугало меня.

155
00:06:52,678 --> 00:06:56,282
Ты всегда на взводе,
ты всегда напряжен.

156
00:06:56,516 --> 00:06:58,684
Вы слышите вещи, вы их видите.

157
00:06:59,118 --> 00:07:01,654
Это просто становится
все хуже и хуже

158
00:07:01,654 --> 00:07:03,790
с царапинами, кусаниями.

159
00:07:03,790 --> 00:07:06,325
Буквально прошлой ночью я проснулся,

160
00:07:06,325 --> 00:07:08,227
и Джеки сказал: «Что
случилось с твоей ногой?"

161
00:07:08,227 --> 00:07:11,297
И я посмотрел вниз, три
царапает мое бедро.

162
00:07:13,399 --> 00:07:16,369
Я не знаю, если это
после меня, после нее,

163
00:07:16,369 --> 00:07:17,904
или после нас обоих.

164
00:07:18,304 --> 00:07:21,107
Эти вещи происходят
для нас мы напуганы.

165
00:07:21,407 --> 00:07:22,742
Мы не можем с этим бороться.

166
00:07:23,209 --> 00:07:24,777
Это беспокоит меня до смерти.

167
00:07:25,378 --> 00:07:29,248
- Твоя переросла в
царапины, люди кусаются.

168
00:07:29,248 --> 00:07:30,316
Как вы думаете, что здесь?

169
00:07:30,917 --> 00:07:34,086
- Знаешь, я на это надеялся.
был бы просто дружелюбным призраком,

170
00:07:34,787 --> 00:07:37,723
но после того, как увидел демона,
Боюсь, это хуже,

171
00:07:38,090 --> 00:07:42,962
потому что это становится все больше
агрессивный, царапающий, кусающий.

172
00:07:43,329 --> 00:07:45,331
- Есть что-нибудь
что вы, ребята, сделали

173
00:07:45,698 --> 00:07:48,734
которым вы еще не поделились
нас это вызвало бы

174
00:07:48,734 --> 00:07:51,804
что бы здесь ни было
быть более агрессивным?

175
00:07:51,804 --> 00:07:54,607
- Пожалуйста, не издевайтесь
что бы здесь ни было.

176
00:07:54,907 --> 00:07:56,609
Знаешь, либо ты
уходи или нет,

177
00:07:56,609 --> 00:07:58,277
но просто держи свой
комментарии про себя,

178
00:07:58,878 --> 00:08:00,046
потому что становится хуже.

179
00:08:00,046 --> 00:08:01,047
- [Джош] Благодаря нашему исследованию,

180
00:08:01,280 --> 00:08:03,249
мы обнаружили
Недавний визит Конни

181
00:08:03,249 --> 00:08:06,219
в пещеру Колокольной Ведьмы
может быть катализатором

182
00:08:06,219 --> 00:08:07,253
к деятельности
семья испытала

183
00:08:07,954 --> 00:08:09,088
внутри их дома.

184
00:08:09,088 --> 00:08:11,357
(напряженная жуткая музыка)

185
00:08:14,961 --> 00:08:19,665
- Мы добрались до Белла.
Пещера Ведьм, мне стало любопытно,

186
00:08:20,900 --> 00:08:24,270
поэтому я принес, ну,
У меня было три камня,

187
00:08:24,270 --> 00:08:29,308
но к тому времени, как мы ушли
вот, одного камня не стало,

188
00:08:29,509 --> 00:08:31,143
и они были у меня в сумочке,

189
00:08:32,078 --> 00:08:36,015
и этот третий камень просто
загадочно исчез.

190
00:08:36,015 --> 00:08:37,517
у меня были проблемы
сплю той ночью

191
00:08:37,517 --> 00:08:39,886
потому что вижу
что-то вроде этого,

192
00:08:40,419 --> 00:08:42,121
это действительно действует на вас.

193
00:08:42,488 --> 00:08:45,558
Я никогда в жизни
был свидетелем чего-либо подобного.

194
00:08:48,361 --> 00:08:49,762
Я не знаю.

195
00:08:49,762 --> 00:08:51,597
У меня нет ответов,

196
00:08:51,597 --> 00:08:53,633
и я надеюсь, что это
что вы, ребята, можете сделать.

197
00:08:54,600 --> 00:08:56,235
- Знаешь, мы хотим прийти
зайди и получи ответы

198
00:08:56,235 --> 00:08:57,937
и помочь своей семье, и
убедитесь, что вы, ребята, в безопасности

199
00:08:57,937 --> 00:08:58,838
внутри вашего дома.

200
00:08:59,105 --> 00:09:02,475
- Ребята, вы были
только парни, которых я знал

201
00:09:03,209 --> 00:09:04,577
это могло бы нам помочь.

202
00:09:04,577 --> 00:09:06,312
мне просто нужно
что-нибудь сделать.

203
00:09:06,579 --> 00:09:08,848
Он становится довольно агрессивным.

204
00:09:08,848 --> 00:09:12,218
Ты поверишь в
я так или иначе.

205
00:09:12,218 --> 00:09:15,321
Это слишком много, и это
начинаю действовать мне на нервы.

206
00:09:16,389 --> 00:09:18,624
Я больше не могу спать

207
00:09:19,025 --> 00:09:20,826
потому что я беспокоюсь о
что-то происходит.

208
00:09:21,227 --> 00:09:23,229
Ты всегда что-то слышишь.

209
00:09:23,829 --> 00:09:26,899
Я бы просто хотел быть
способен спать всю ночь напролет

210
00:09:26,899 --> 00:09:28,267
без каких-либо проблем.

211
00:09:28,267 --> 00:09:30,836
(напряженная жуткая музыка)

212
00:09:31,237 --> 00:09:33,406
- У меня была передозировка четыре раза.

213
00:09:33,906 --> 00:09:36,275
Я знаю, что в первый раз я был
отъезд на два-три дня.

214
00:09:36,509 --> 00:09:40,179
Всякий раз, когда это происходило, я просто
помни, что дела идут темно,

215
00:09:40,179 --> 00:09:43,849
все потемнело, и я
услышал шепот: «Дочь».

216
00:09:43,849 --> 00:09:45,451
Потом я проснулся в два
дня спустя в постели.

217
00:09:45,685 --> 00:09:47,653
Я думаю, я просто
типа хотел умереть.

218
00:09:47,653 --> 00:09:48,921
Я просто переживал вещи,

219
00:09:49,188 --> 00:09:51,490
и это было прямо перед этим
Я узнала, что беременна,

220
00:09:51,490 --> 00:09:52,325
и это было типа
кикер для меня.

221
00:09:52,925 --> 00:09:53,926
Вот тогда я стал чистым.

222
00:09:54,126 --> 00:09:56,128
У меня ночные кошмары, ужасно,

223
00:09:56,128 --> 00:09:57,396
до такой степени, что
У меня есть Библия

224
00:09:57,396 --> 00:09:58,331
прямо сейчас под моей подушкой.

225
00:09:58,998 --> 00:10:01,968
Я всегда буду чувствовать
что-то наблюдает за мной.

226
00:10:01,968 --> 00:10:02,802
Я все еще чувствую, что кто-то наблюдает за мной.

227
00:10:02,802 --> 00:10:03,769
Я в ужасе от этого дома.

228
00:10:04,136 --> 00:10:05,004
я не пойду вниз
коридор один

229
00:10:05,271 --> 00:10:06,238
не включая свет.

230
00:10:07,006 --> 00:10:09,408
Вечером перед тем, как мы пошли в
Изучение Библии, мне приснился сон,

231
00:10:10,109 --> 00:10:12,111
и во сне я
пытался бежать,

232
00:10:12,111 --> 00:10:12,912
что-то преследовало меня.

233
00:10:13,379 --> 00:10:14,680
Я не мог этого видеть,
но я чувствовал это,

234
00:10:15,081 --> 00:10:17,149
и я не мог бежать быстро
достаточно, поэтому я встал на четвереньки,

235
00:10:17,149 --> 00:10:19,819
и все еще пытался бежать,
и оно начало меня душить.

236
00:10:20,019 --> 00:10:23,589
И оно было настолько большим,
темный, вроде как ангел,

237
00:10:23,589 --> 00:10:26,125
но черные крылья, и он
просто схватил меня и сказал:

238
00:10:26,125 --> 00:10:27,927
«Я же говорил тебе, Бога не существует».

239
00:10:27,927 --> 00:10:30,029
И на следующий день я
пошел изучать Библию

240
00:10:30,329 --> 00:10:32,832
и я вошел в комнату,
и у меня участился пульс.

241
00:10:32,832 --> 00:10:33,532
Меня начало трясти.

242
00:10:34,400 --> 00:10:35,835
Я умолял Господа
забери у меня все, что было

243
00:10:35,835 --> 00:10:36,502
и вытащи это из меня.

244
00:10:36,836 --> 00:10:37,837
И пока я кричу и плачу,

245
00:10:38,270 --> 00:10:40,473
у меня это так глубоко
рычание исходит из меня,

246
00:10:40,806 --> 00:10:43,142
но я все равно чувствовал себя там
надо мной нависла темная туча.

247
00:10:43,509 --> 00:10:45,845
Я не мог пошевелиться,
Я не мог говорить,

248
00:10:45,845 --> 00:10:47,880
и я просто очень испугался,

249
00:10:47,880 --> 00:10:49,281
как будто кто-то следил за мной.

250
00:10:49,615 --> 00:10:51,484
И я натянул одеяло
над моей головой,

251
00:10:52,051 --> 00:10:53,185
а потом я почувствовал это снова.

252
00:10:53,419 --> 00:10:54,887
Я знал, я просто знал
что-то было там,

253
00:10:54,887 --> 00:10:56,088
и я не мог пошевелиться,
Я не мог говорить,

254
00:10:56,088 --> 00:10:56,722
и я пытаюсь кричать.

255
00:10:57,657 --> 00:11:01,093
И вот, наконец, я вышел,
и это было типа: «Тётя Конни!»

256
00:11:01,527 --> 00:11:03,596
И она прибежала,
и я начал плакать.

257
00:11:03,596 --> 00:11:04,430
Я сказал: «Ты должен
вытащи меня отсюда».

258
00:11:04,897 --> 00:11:07,433
Второй раз это
случилось, я был в постели,

259
00:11:08,067 --> 00:11:10,136
и я не сплю
с выключенным светом.

260
00:11:10,136 --> 00:11:12,238
Я слишком напуган.

261
00:11:12,238 --> 00:11:14,607
И я спал,
и я не мог пошевелиться.

262
00:11:14,607 --> 00:11:16,976
Я пытался проснуться, пытался
Открывая глаза, я не мог,

263
00:11:16,976 --> 00:11:19,345
так что я просто начал молиться
в моей голове, понимаешь?

264
00:11:19,345 --> 00:11:20,780
И, наконец, оно отпустило меня,

265
00:11:20,780 --> 00:11:21,847
и я закричал
имя тети еще раз,

266
00:11:21,847 --> 00:11:23,883
и она прибежала.

267
00:11:24,116 --> 00:11:26,318
Однажды ночью я проснулся, чтобы
мое изголовье трясется

268
00:11:26,318 --> 00:11:28,020
и что-то
кричит мне в лицо.

269
00:11:28,020 --> 00:11:29,321
Я пытался,
с тех пор, как я был здесь,

270
00:11:29,321 --> 00:11:30,523
чтобы не бояться этого,

271
00:11:30,790 --> 00:11:32,091
поэтому я просто вытащил свой
одеяло на моей голове

272
00:11:32,091 --> 00:11:33,125
и снова начал молиться.

273
00:11:33,659 --> 00:11:36,696
Но однажды я молился,
и я не мог молиться.

274
00:11:37,396 --> 00:11:39,098
Я не мог говорить, я
не мог думать, ничего.

275
00:11:39,098 --> 00:11:40,499
Это было похоже на черное облако

276
00:11:40,499 --> 00:11:42,268
было прямо перед моим лицом.

277
00:11:42,668 --> 00:11:44,136
И я выглянул в дверной проем,

278
00:11:44,770 --> 00:11:46,272
и была тень
фигура стоит там.

279
00:11:46,605 --> 00:11:48,941
Это было похоже на фигуру,
почти как фигура тела,

280
00:11:49,408 --> 00:11:52,678
но верх был заостренным
вот так и вышло.

281
00:11:53,779 --> 00:11:56,816
И у меня просто было ошеломляющее
страх просто овладел мной,

282
00:11:56,816 --> 00:11:59,819
и я начал плакать, и я
у меня по рукам побежали мурашки.

283
00:12:03,089 --> 00:12:05,324
Я затрагиваюсь, я получаю
злюсь без причины,

284
00:12:05,324 --> 00:12:06,659
и я не злой человек.

285
00:12:07,026 --> 00:12:10,996
мне страшно, я в ужасе
быть в этом доме одному.

286
00:12:12,798 --> 00:12:14,767
Я не знаю, если это
кое-что я сделал,

287
00:12:14,767 --> 00:12:15,534
взял с собой.

288
00:12:16,068 --> 00:12:19,138
Я не знаю, если это
где-то я был.

289
00:12:19,138 --> 00:12:21,574
Что бы это ни было, я надеюсь, что вы, ребята,
может помочь нам разобраться в этом,

290
00:12:22,007 --> 00:12:23,109
потому что я знаю, что это
не дружелюбный призрак,

291
00:12:23,375 --> 00:12:25,377
потому что (бормочет) призрак
меня это не напугает

292
00:12:26,479 --> 00:12:27,747
как эта вещь
делает. (всхлипывая)

293
00:12:31,450 --> 00:12:33,352
И теперь я боюсь
и для ребенка тоже

294
00:12:33,886 --> 00:12:35,054
потому что у меня были царапины.

295
00:12:35,287 --> 00:12:36,989
Я посмотрел вниз и
у меня были царапины

296
00:12:36,989 --> 00:12:39,525
глубоко в верхней части моего
желудок, и это причинило мне шрам.

297
00:12:39,525 --> 00:12:42,428
И однажды ночью, прежде чем я
его, мне было плохо,

298
00:12:42,428 --> 00:12:45,664
поэтому я пошел принять ванну,
и моя грудь начала гореть.

299
00:12:46,398 --> 00:12:48,868
И я посмотрел вниз, и
это было то же самое

300
00:12:48,868 --> 00:12:50,770
след от укуса ребенка
что было у моей тети.

301
00:12:50,770 --> 00:12:52,204
Был в нем пробел и все.

302
00:12:52,505 --> 00:12:54,340
я смотрел на
себя в зеркале,

303
00:12:55,107 --> 00:12:59,044
и я видел свое лицо
искажать, как владение.

304
00:12:59,044 --> 00:13:01,881
И только в прошлое воскресенье,

305
00:13:01,881 --> 00:13:03,115
мне приснился сон о
вы, ребята, пришли сюда,

306
00:13:03,115 --> 00:13:04,483
и я чувствовал, как мое лицо движется,

307
00:13:04,917 --> 00:13:07,753
и что-то натолкнуло меня на
стену, и я проснулся.

308
00:13:07,987 --> 00:13:09,255
я не мог вернуться
спать той ночью.

309
00:13:10,489 --> 00:13:13,659
Я боюсь, что угнетение,
владение, что-то,

310
00:13:13,659 --> 00:13:15,327
что-то овладело мной,

311
00:13:15,327 --> 00:13:17,596
и это каким-то образом влияет на меня
что я никогда не знал, что это возможно.

312
00:13:17,596 --> 00:13:21,600
мне кажется, что он это знает
что-то произойдет,

313
00:13:21,600 --> 00:13:23,569
произойдет что-то большое
случиться, и это должно произойти,

314
00:13:23,569 --> 00:13:26,372
и оно не хочет идти, оно
не хочет меня отпускать.

315
00:13:27,506 --> 00:13:30,242
боюсь, оно прикреплено
для меня уже давно,

316
00:13:30,543 --> 00:13:31,710
и каждый раз, когда я пытался
чтобы избавиться от этого,

317
00:13:31,977 --> 00:13:33,979
это как будто просто
выпустил немного.

318
00:13:33,979 --> 00:13:36,048
- А что происходит, когда ты
попробовать с этим бороться?

319
00:13:37,082 --> 00:13:37,983
- Я не могу.

320
00:13:38,717 --> 00:13:41,487
я задыхаюсь и
Меня сдерживают.

321
00:13:42,688 --> 00:13:44,957
я всегда чувствую
что-то наблюдает за мной.

322
00:13:44,957 --> 00:13:47,126
В темноте я
боюсь, что оно там,

323
00:13:47,626 --> 00:13:48,994
и я боюсь это увидеть.

324
00:13:49,528 --> 00:13:51,096
Я хочу закрытия.

325
00:13:53,232 --> 00:13:54,533
Если это что-то
темно, я хочу, чтобы это исчезло.

326
00:13:54,533 --> 00:13:55,434
Мне все равно, что это такое.

327
00:13:55,768 --> 00:13:58,404
Я не могу быть
в постоянном страхе.

328
00:13:58,704 --> 00:13:59,905
Мне становится страшно.

329
00:14:00,206 --> 00:14:02,908
Я боюсь, что это
получить контроль надо мной.

330
00:14:05,678 --> 00:14:07,546
Я не знаю, это
просто сошло с рук.

331
00:14:07,546 --> 00:14:09,515
Я не знаю, как это описать.

332
00:14:09,515 --> 00:14:10,049
Темно и страшно.

333
00:14:14,520 --> 00:14:17,089
- Вы думаете, что оно знает свое
время здесь, наверху?

334
00:14:17,089 --> 00:14:18,290
- Вот что я чувствую, да.

335
00:14:19,491 --> 00:14:21,427
И он пытается
получить хорошее сцепление.

336
00:14:24,029 --> 00:14:26,298
И я не хочу быть
слабый, и пусть он достанет меня.

337
00:14:26,298 --> 00:14:28,567
(напряженная жуткая музыка)

338
00:14:31,971 --> 00:14:34,373
- Нас трое, мы выросли
в доме с привидениями,

339
00:14:35,641 --> 00:14:37,209
и имел дело с некоторыми
очень плохо (пищит).

340
00:14:37,509 --> 00:14:39,178
Несколько лет назад,
мои братья и я

341
00:14:39,178 --> 00:14:41,580
испытал очень
тьма и зло преследуют,

342
00:14:42,114 --> 00:14:43,883
который навсегда изменил нашу жизнь.

343
00:14:43,883 --> 00:14:45,184
С тех пор мы втроем

344
00:14:45,417 --> 00:14:47,786
путешествовали по
страна, помощь семьям.

345
00:14:47,786 --> 00:14:50,089
При каждом расследовании
мои братья и я чувствуем

346
00:14:50,089 --> 00:14:53,025
мы приближаемся на шаг ближе
чтобы найти ответы

347
00:14:53,025 --> 00:14:55,427
почему наша семья
подвергся нападению.

348
00:14:55,427 --> 00:14:58,998
За последние 15 лет,
мы посвятили свою жизнь

349
00:14:58,998 --> 00:15:01,667
путешествовать по стране
и помогаю другим семьям

350
00:15:02,067 --> 00:15:03,802
иметь дело с тем, что мы
обращались как с детьми,

351
00:15:04,069 --> 00:15:05,437
так что мы знаем, что
ты проходишь,

352
00:15:06,138 --> 00:15:08,007
и мы знаем, что это
чувствует себя одиноким.

353
00:15:08,007 --> 00:15:11,110
Помню, в детстве,
прячусь под одеялами,

354
00:15:11,110 --> 00:15:13,545
молюсь как сумасшедший и просто
надеясь, что это пройдет,

355
00:15:13,545 --> 00:15:14,380
так что мы поняли это.

356
00:15:14,980 --> 00:15:17,449
Мы смогли успешно
помогите многим семьям.

357
00:15:17,449 --> 00:15:20,519
Многое из этого связано с
забираю твою жизнь.

358
00:15:21,086 --> 00:15:23,822
Вы сделали самый большой
шаг, очищаюсь.

359
00:15:24,290 --> 00:15:27,326
У тебя есть сила, у тебя есть
преодолеть так много в своей жизни.

360
00:15:27,326 --> 00:15:30,229
Как только мы сделаем свое дело,
это зависит от вас, ребята

361
00:15:30,930 --> 00:15:33,832
потому что твой страх
что помогает его кормить.

362
00:15:34,867 --> 00:15:36,368
- Но я думаю, что я
сейчас в хорошем месте,

363
00:15:36,368 --> 00:15:39,104
куда я не пойду
вернуться к наркотикам,

364
00:15:39,104 --> 00:15:39,605
Я не собираюсь открывать эту дверь.

365
00:15:41,807 --> 00:15:43,042
Знаешь, я живу
с хорошей семьей.

366
00:15:43,309 --> 00:15:45,978
Я не в темном доме,
Я не в доме, где жестокое обращение

367
00:15:45,978 --> 00:15:47,579
или оскорбительные отношения,
итак, эти двери

368
00:15:47,579 --> 00:15:48,714
не будем открыты для этого.

369
00:15:49,014 --> 00:15:53,719
мне просто нужно сохранить
Я считаю, что я построен.

370
00:15:53,719 --> 00:15:55,587
- Знаешь, посмотри
это как новый старт.

371
00:15:55,888 --> 00:16:01,360
- И я держу это в порядке
здесь, рядом с Иисусом Христом,

372
00:16:01,627 --> 00:16:02,828
надеясь, что это поможет.

373
00:16:02,828 --> 00:16:05,698
Мне было интересно, мне было любопытно,

374
00:16:06,699 --> 00:16:09,768
но я думаю, любопытство
взял верх надо мной.

375
00:16:10,269 --> 00:16:15,240
Но третий камень у меня был
пропал, понятия не имею, где он
пошел.

376
00:16:15,808 --> 00:16:18,510
Это ничего не сделало
но принеси неприятности.

377
00:16:18,777 --> 00:16:20,946
Все зло это
принес мне, я,

378
00:16:21,547 --> 00:16:22,648
я не хочу говорить
в ужасе, но я.

379
00:16:23,115 --> 00:16:28,587
Я имею в виду, я просто не хочу
дать чему-то дополнительную силу,

380
00:16:28,587 --> 00:16:30,689
Я действительно не хочу, я не хочу этого,

381
00:16:30,689 --> 00:16:34,226
потому что большая тень
Я вижу, мне не нравится.

382
00:16:34,226 --> 00:16:37,663
Это было так быстро, и это
выстрел через кухню,

383
00:16:37,997 --> 00:16:39,298
и пошел прямо туда.

384
00:16:39,298 --> 00:16:41,767
(звенят колокольчики)

385
00:16:43,669 --> 00:16:45,604
Мы копали
прямо здесь,

386
00:16:46,005 --> 00:16:47,706
и вы могли бы найти некоторые кости.

387
00:16:47,706 --> 00:16:49,908
- [Джош] Во время строительства
своего дома в 1980-х годах,

388
00:16:50,309 --> 00:16:52,378
семья обнаружила
человеческие кости

389
00:16:52,378 --> 00:16:55,381
и коренной американец
артефакты, зарытые в грязь

390
00:16:55,381 --> 00:16:56,415
в подвале.

391
00:16:56,415 --> 00:16:58,417
- Чем дальше мы забрались,

392
00:16:58,417 --> 00:17:01,720
тогда мы начали
становится очень глубоко,

393
00:17:01,720 --> 00:17:05,758
и тогда мы начали
нахожу кости покрупнее.

394
00:17:05,758 --> 00:17:08,627
я просто не хотел
больше с этим возиться.

395
00:17:08,627 --> 00:17:11,063
Я просто хотел их прикрыть
отступить и оставить их в покое

396
00:17:11,063 --> 00:17:12,131
- Так ты их только что закопал?

397
00:17:12,398 --> 00:17:14,133
- Ага.
- Где ты их нашел и...

398
00:17:14,867 --> 00:17:17,002
Хорошо, ты видишь эту кучу
грязи прямо здесь?

399
00:17:17,002 --> 00:17:17,503
- [Джош] Да.

400
00:17:18,470 --> 00:17:22,074
- Мы начали там копаться,
и это было так далеко.

401
00:17:22,708 --> 00:17:25,744
Мы начали копать,
и тогда мы приходим к этому,

402
00:17:26,178 --> 00:17:29,148
и я сказал ему просто брось
грязь там сзади.

403
00:17:29,148 --> 00:17:30,282
- Итак, кости были
примерно в футе от нас

404
00:17:30,916 --> 00:17:31,817
с этой стены?

405
00:17:31,817 --> 00:17:32,184
- [Конни] Да.

406
00:17:33,118 --> 00:17:34,386
- Мы собираемся начать
здесь, в гостиной.

407
00:17:34,386 --> 00:17:36,789
У нас есть сигнализация
обе спальни,

408
00:17:36,789 --> 00:17:38,557
где они видят темные тени.

409
00:17:38,557 --> 00:17:40,125
Ради безопасности семьи,

410
00:17:40,125 --> 00:17:42,294
мы спросили и Конни, и
Джеки уходит из дома

411
00:17:42,294 --> 00:17:44,329
во время нашего расследования.

412
00:17:44,329 --> 00:17:47,266
Если есть кто-нибудь
внутри этого дома,

413
00:17:47,266 --> 00:17:48,967
мы не знаем, кто ты
или что вы есть.

414
00:17:50,969 --> 00:17:52,704
Мы здесь, чтобы
общаться с тобой

415
00:17:52,704 --> 00:17:55,374
и узнай, что ты
хочешь и почему ты здесь.

416
00:17:55,707 --> 00:17:58,577
(громкий стук)

417
00:18:00,079 --> 00:18:02,047
Если ты отбросишь назад
в спальнях,

418
00:18:03,682 --> 00:18:05,684
мы хотим, чтобы ты попробовал
общаться с нами.

419
00:18:09,588 --> 00:18:10,722
Можешь постучать еще раз?

420
00:18:16,662 --> 00:18:18,997
(приглушенный стук)

421
00:18:23,502 --> 00:18:24,837
Что, черт возьми, это было?

422
00:18:27,172 --> 00:18:30,309
Они видели темноту
тени в этом коридоре.

423
00:18:32,144 --> 00:18:33,812
Вы в одной из спален?

424
00:18:37,082 --> 00:18:38,183
Кто там сзади?

425
00:18:42,020 --> 00:18:44,356
У него что-то есть.

426
00:18:44,356 --> 00:18:45,124
- Я только что услышал
голос прямо позади меня.

427
00:18:48,861 --> 00:18:50,129
Клянусь, я продолжаю слышать
маленький ребенок хихикает.

428
00:18:55,334 --> 00:18:56,768
- Здесь есть ребенок?

429
00:19:01,940 --> 00:19:02,608
Здесь есть ребенок?

430
00:19:05,210 --> 00:19:07,412
(громкий стук)

431
00:19:10,082 --> 00:19:12,251
(звон часов)

432
00:19:12,251 --> 00:19:12,985
Это меня напугало.

433
00:19:12,985 --> 00:19:13,986
(звон часов)

434
00:19:14,219 --> 00:19:15,921
Кто этот человек, который
мы продолжаем слышать?

435
00:19:26,698 --> 00:19:29,768
(громкий стук)

436
00:19:29,768 --> 00:19:31,670
Она сказала, что ты
поцарапал ее и укусил

437
00:19:31,670 --> 00:19:33,105
и удерживал ее в постели.

438
00:19:34,840 --> 00:19:36,542
Ты нападаешь на Джеки?

439
00:19:42,281 --> 00:19:43,949
У тебя есть три
мужчины здесь сейчас.

440
00:19:46,919 --> 00:19:47,786
Ты хочешь напасть на кого-нибудь,
напасть на одного из нас.

441
00:19:54,960 --> 00:19:57,129
(приглушенно говорит)

442
00:19:57,129 --> 00:19:58,197
- [Рокки] Все кончено
там с тобой, Шон.

443
00:19:58,197 --> 00:19:59,464
- [Шон] Да.

444
00:19:59,464 --> 00:20:00,799
- Шон, дай мне просто
посмотри на эту камеру,

445
00:20:01,066 --> 00:20:03,035
потому что что бы это ни было, оно сохраняется
происходит прямо рядом с тобой.

446
00:20:04,970 --> 00:20:07,005
- Есть кто-нибудь
смотришь на нас прямо сейчас?

447
00:20:12,611 --> 00:20:13,779
- [Джош] Оу, эй, эй!

448
00:20:13,779 --> 00:20:15,480
- [Шон] Что это было?

449
00:20:15,480 --> 00:20:17,749
- Что-то схватило
позади этого, прямо здесь.

450
00:20:17,749 --> 00:20:18,317
Клянусь Богом, постучал
на этом вот так,

451
00:20:18,617 --> 00:20:19,351
очень тяжело, прямо здесь.

452
00:20:19,651 --> 00:20:20,752
Иди сюда, в этот угол.

453
00:20:21,119 --> 00:20:23,422
За этим что-то,
буквально три нажатия,

454
00:20:24,690 --> 00:20:25,824
прямо на обратной стороне этого.

455
00:20:25,824 --> 00:20:27,359
О боже (пищит), это было тяжело.

456
00:20:28,227 --> 00:20:29,995
- [Шон] Ты?
прикреплен к камню?

457
00:20:35,334 --> 00:20:35,968
- [Рокки] Ты это слышал?

458
00:20:38,170 --> 00:20:38,837
Звучит как
малыш, или что-то в этом роде.

459
00:20:41,573 --> 00:20:43,542
- У меня мурашки по коже
ухожу, я серьезно,

460
00:20:43,542 --> 00:20:44,042
под ногами, все
путь к вершине моей головы,

461
00:20:44,409 --> 00:20:45,844
опустите мои руки прямо сейчас.

462
00:20:45,844 --> 00:20:47,879
- [Джош] Холоднее
здесь, не так ли?

463
00:20:47,879 --> 00:20:49,915
- У тебя есть что-нибудь?
делать с костями

464
00:20:50,115 --> 00:20:51,717
это в подвале?

465
00:20:55,721 --> 00:20:57,089
Что, черт возьми, это было?

466
00:20:57,990 --> 00:20:59,925
Это было странно.

467
00:20:59,925 --> 00:21:02,628
Мне казалось, что я просто не
знаю, как это объяснить.

468
00:21:02,628 --> 00:21:04,329
Это было похоже на маленькое холодное пятно,

469
00:21:06,598 --> 00:21:08,767
но это было типа, помнишь
когда люди тыкают тебя,

470
00:21:08,767 --> 00:21:10,002
как карандашом?

471
00:21:12,170 --> 00:21:14,106
Вот что он чувствовал
типа, просто так,

472
00:21:14,106 --> 00:21:17,476
но было немного холодно
пятно, холод тут же,

473
00:21:18,644 --> 00:21:20,479
но не больше, чем
карандашный стержень.

474
00:21:22,881 --> 00:21:24,449
Можете ли вы сказать мне свое имя?

475
00:21:32,124 --> 00:21:32,758
- [Джош] Гуляешь?

476
00:21:36,328 --> 00:21:37,863
Здесь.

477
00:21:37,863 --> 00:21:38,330
- [Рокки] Ты слышишь?

478
00:21:38,730 --> 00:21:39,665
- Мм-хм.
- Ага.

479
00:21:40,098 --> 00:21:42,467
Вы привязаны к
одна из этих картинок?

480
00:21:43,769 --> 00:21:44,736
- [Джош] Ты чувствуешь этот запах?

481
00:21:48,073 --> 00:21:49,441
От тебя пахнет старой затхлостью
запах или что-то в этом роде?

482
00:21:50,042 --> 00:21:51,176
Когда мы впервые
вошел в эту комнату,

483
00:21:51,677 --> 00:21:55,547
пахло хорошо, как кто-то
сжег свечу или что-то в этом роде.

484
00:21:55,547 --> 00:21:56,248
- Ты можешь укусить одного из нас?

485
00:22:00,952 --> 00:22:01,586
Что, черт возьми, это было?

486
00:22:05,390 --> 00:22:06,058
Вы слышите это?

487
00:22:12,898 --> 00:22:15,634
Если в этом есть кто-нибудь
дом, который может напасть на женщину,

488
00:22:18,170 --> 00:22:21,606
мы знаем, что ты напал на одного
чувак, ты можешь зайти сюда?

489
00:22:22,407 --> 00:22:24,276
и сделай что-нибудь
к нам прямо сейчас?

490
00:22:27,479 --> 00:22:28,113
- [Джош] Похоже на туман,

491
00:22:29,781 --> 00:22:31,049
прямо там, где твоя рука.

492
00:22:31,850 --> 00:22:33,985
- Ого, есть
Холодное место, серьезно.

493
00:22:34,553 --> 00:22:35,787
Святой (пищит).

494
00:22:39,091 --> 00:22:40,459
- [Джош] Мне придется идти
назад и посмотреть в камеру,

495
00:22:40,459 --> 00:22:41,193
но это было похоже на туман.

496
00:22:41,460 --> 00:22:42,728
- Это тоже было похоже на обморок.

497
00:22:49,034 --> 00:22:52,604
Проявите себя
чтобы мы могли увидеть тебя,

498
00:22:52,604 --> 00:22:54,306
или ты можешь что-нибудь сделать с нами.

499
00:23:00,579 --> 00:23:03,014
Ты хочешь, чтобы я взял
рок из этого дома?

500
00:23:08,620 --> 00:23:11,256
Ого!

501
00:23:11,256 --> 00:23:12,891
Я только что почувствовал запах
что-то там.

502
00:23:12,891 --> 00:23:13,759
- [Джош] Вот что я
сказал, что затхлый запах.

503
00:23:14,025 --> 00:23:14,526
- Пройдите прямо туда.

504
00:23:17,062 --> 00:23:18,897
(бормочет)

505
00:23:25,270 --> 00:23:27,539
Ого, Джош, иди сюда.

506
00:23:27,539 --> 00:23:29,040
Чувствуешь этот затхлый запах...

507
00:23:29,040 --> 00:23:29,541
- Мм-хм.
- Еще немного?

508
00:23:33,979 --> 00:23:37,115
Хорошо, мы в
комната, где находится камень.

509
00:23:41,353 --> 00:23:43,188
С нами здесь есть мужчина?

510
00:23:47,893 --> 00:23:48,527
- [Джош] Ты слышишь,
типа, ребенок плачет?

511
00:23:52,731 --> 00:23:54,065
- Я только что услышал шаги
хотя сразу после этого.

512
00:23:57,102 --> 00:23:58,937
Слышишь?

513
00:23:58,937 --> 00:23:59,704
- [Джош] Мм-хмм.

514
00:24:03,608 --> 00:24:08,079
- Что за (сигнал)?

515
00:24:08,079 --> 00:24:10,348
Это было похоже на что-то
щекотал мне шею.

516
00:24:12,551 --> 00:24:14,786
Ты играешь в игры?
с нами прямо сейчас?

517
00:24:21,293 --> 00:24:23,728
Ты был здесь до этого?
дом вообще был здесь?

518
00:24:26,998 --> 00:24:28,266
Я говорю тебе, есть что-то

519
00:24:28,266 --> 00:24:29,568
в этом чертовом подвале.

520
00:24:29,868 --> 00:24:31,670
- [Рокки] Да, потому что
Я только что услышал это.

521
00:24:31,670 --> 00:24:33,505
Это прямо здесь, с Джошем.

522
00:24:33,505 --> 00:24:34,539
- [Джош] Возьми рацию.

523
00:24:34,539 --> 00:24:35,707
и камеру и спустись туда.

524
00:24:35,707 --> 00:24:38,276
Что бы мы ни услышали,
как сказал Рокки,

525
00:24:38,276 --> 00:24:38,944
это звучит так, будто это
иду из подвала,

526
00:24:39,244 --> 00:24:40,212
как будто бьешься об пол.

527
00:24:40,579 --> 00:24:42,447
- Я не знаю, какой
тот, которого я боюсь больше,

528
00:24:42,447 --> 00:24:44,616
призраки или змеи.

529
00:24:44,616 --> 00:24:46,885
- [Рокки] Просто кричи, если
тебя укусила змея.

530
00:24:46,885 --> 00:24:48,687
- Ну, я думаю
Я буду кричать.

531
00:24:48,687 --> 00:24:51,223
Я имею в виду, это чертовски определенно
черт возьми, это произойдет.

532
00:24:51,656 --> 00:24:52,958
- Я думаю, что
вам нужно сделать это,

533
00:24:53,225 --> 00:24:56,094
даже если вы просто закроете
дверь, так что ты в темноте,

534
00:24:57,128 --> 00:24:59,564
и оставайся рядом
дверь в этом открытом пространстве.

535
00:24:59,564 --> 00:25:01,600
Пока Шон возглавляет
в подвал,

536
00:25:01,600 --> 00:25:04,836
Мы с Рокки продолжим
исследовать дом.

537
00:25:04,836 --> 00:25:08,206
- Итак, сейчас Джош хочет
мне пойти в этот подвал.

538
00:25:11,042 --> 00:25:15,280
Не так уж и плохо спуститься
здесь, но находясь в Кентукки,

539
00:25:15,280 --> 00:25:17,549
и домовладелец сидел в
здесь речь идет, ну, знаешь,

540
00:25:17,549 --> 00:25:21,286
у меня выходят змеи,

541
00:25:21,486 --> 00:25:25,290
или взрослый чертов
змеи выходят,

542
00:25:25,290 --> 00:25:26,858
которые все
чертовски ядовит,

543
00:25:28,360 --> 00:25:31,129
да, это пугает
ты немного.

544
00:25:31,129 --> 00:25:33,598
Итак, если я пройду мимо
чертова змея...

545
00:25:35,901 --> 00:25:37,269
Хорошо, я собираюсь
снова включите ночное видение.

546
00:25:39,471 --> 00:25:42,407
Я включил радио, так что если
Мне нужно позвать Джоша.

547
00:25:42,407 --> 00:25:44,809
Пожалуйста, не пускай туда
будь любой чертовой змеей.

548
00:25:44,809 --> 00:25:46,945
Конечно, Джош
уже буду кричать на меня

549
00:25:47,646 --> 00:25:48,847
потому что я не закрыл
чертова дверь,

550
00:25:48,847 --> 00:25:51,249
но надо дать мне минуту.

551
00:25:55,754 --> 00:25:58,223
Прямо здесь, где они

552
00:26:00,191 --> 00:26:01,359
нашел кости.

553
00:26:08,300 --> 00:26:10,335
Домовладельцы
выкопал несколько костей.

554
00:26:10,335 --> 00:26:10,902
Это было твое,

555
00:26:11,970 --> 00:26:13,605
один человек

556
00:26:14,139 --> 00:26:16,675
что терроризирует эту семью?

557
00:26:19,611 --> 00:26:20,812
Ты должен дать мне знак,

558
00:26:21,079 --> 00:26:22,847
дайте мне знать, если вы
здесь, со мной.

559
00:26:29,054 --> 00:26:30,388
Я не говорю об отправке
чертова змея или что-то в этом роде.

560
00:26:35,594 --> 00:26:36,795
Моё сердце колотится
так плохо сейчас.

561
00:26:42,334 --> 00:26:44,970
Даже не позитивно, если я
держа эту камеру очень неподвижно.

562
00:26:50,442 --> 00:26:52,877
Там целая куча
дыры там в грязи.

563
00:26:52,877 --> 00:26:58,416
Там (звуковой сигнал) повсюду
здесь, где вещи могут прятаться.

564
00:27:02,621 --> 00:27:07,258
Но одна вещь, которую мы должны сделать, это
получить ответы для этой семьи.

565
00:27:07,258 --> 00:27:09,127
(жуткая музыка)

566
00:27:13,832 --> 00:27:15,867
- Это камень из
Пещера Колокольной Ведьмы

567
00:27:16,768 --> 00:27:18,236
что Конни принесла
домой с ней,

568
00:27:18,770 --> 00:27:21,006
что, вероятно, было
ужасная, ужасная идея.

569
00:27:23,341 --> 00:27:28,880
И этот камень, ты видишь,
излучает высокую ЭДС.

570
00:27:31,282 --> 00:27:33,051
Если ты привязан к этой скале,

571
00:27:33,818 --> 00:27:35,720
и пришел из пещеры Белл Ведьмы,

572
00:27:37,188 --> 00:27:38,890
сделай что-нибудь правильно
теперь подтвердите нам

573
00:27:38,890 --> 00:27:40,825
что ты внутри этого дома.

574
00:27:45,463 --> 00:27:46,631
- Скажи мне свое имя.

575
00:27:54,873 --> 00:27:55,507
У меня озноб.

576
00:27:57,609 --> 00:27:58,243
Боже мой.

577
00:28:01,780 --> 00:28:02,647
Это как что-то
здесь, внизу, наблюдаю за тобой.

578
00:28:09,621 --> 00:28:10,822
Вы были коренным американцем?

579
00:28:14,793 --> 00:28:16,127
(громкий стук)

580
00:28:16,127 --> 00:28:20,298
Вы были коренным американцем?

581
00:28:21,399 --> 00:28:22,667
(громкий стук)

582
00:28:22,667 --> 00:28:23,668
Вы были коренным американцем?

583
00:28:27,572 --> 00:28:28,173
(громкий стук)

584
00:28:28,506 --> 00:28:30,842
Там, о боже мой.

585
00:28:35,080 --> 00:28:36,114
Что, черт возьми, это было?

586
00:28:39,451 --> 00:28:40,919
Хорошо, ты можешь, оу, чувак, я
у меня чертовски холодный озноб

587
00:28:40,919 --> 00:28:42,487
сейчас так чертовски плохо.

588
00:28:42,987 --> 00:28:45,390
И как раз тогда, когда я пошел в
перевернуть камеру

589
00:28:45,390 --> 00:28:49,227
чтобы показать тебе дверь, туда
это был чертовски громкий взрыв

590
00:28:49,627 --> 00:28:51,496
прямо здесь
где были кости.

591
00:28:54,299 --> 00:28:56,668
Я не знаю, сколько
дольше я смогу оставаться здесь.

592
00:29:00,138 --> 00:29:02,040
Что, черт возьми, это было?

593
00:29:02,040 --> 00:29:04,909
(приглушенно говорит)

594
00:29:04,909 --> 00:29:05,977
О, Боже мой.

595
00:29:10,682 --> 00:29:11,349
Есть что-то
здесь, со мной.

596
00:29:13,051 --> 00:29:15,120
Ладно, я не могу
делай это больше.

597
00:29:16,888 --> 00:29:17,689
Мне нужно убираться отсюда.

598
00:29:19,524 --> 00:29:20,191
Просто нет никакого способа.

599
00:29:21,226 --> 00:29:24,529
Черт возьми, мое сердце колотится
сейчас так чертовски плохо.

600
00:29:27,098 --> 00:29:30,535
Я гарантирую, что поймал это,
все происходит здесь.

601
00:29:30,535 --> 00:29:33,338
Просто показывает тебе, доказывает точку зрения,

602
00:29:33,338 --> 00:29:35,006
не имеет значения, если ты
делай это в течение дня.

603
00:29:35,340 --> 00:29:37,442
Неважно, если вы
делай это ночью.

604
00:29:39,144 --> 00:29:41,279
Если они хотят показать
они сами это сделают.

605
00:29:42,180 --> 00:29:43,448
- [Джош] Потому что помни,
они сказали, что взяли

606
00:29:43,448 --> 00:29:45,116
эти старые фотографии...

607
00:29:47,218 --> 00:29:51,890
- Да, старые семейные фотографии,
и одна из этих картинок

608
00:29:51,890 --> 00:29:53,558
была кровь.

609
00:29:53,558 --> 00:29:56,394
(Считыватель EMF громко жужжит)

610
00:30:06,070 --> 00:30:08,640
Эта (пищащая) комната,
ЭМП зашкаливает.

611
00:30:08,640 --> 00:30:09,808
- [Рокки] Да.

612
00:30:09,808 --> 00:30:11,709
(Считыватель EMF громко жужжит)

613
00:30:11,709 --> 00:30:14,045
- Если ты здесь,
Становится холоднее, не так ли?

614
00:30:14,045 --> 00:30:15,880
- [Рокки] Да, у меня ветерок--

615
00:30:15,880 --> 00:30:17,315
- Сделай что-нибудь прямо сейчас.

616
00:30:17,315 --> 00:30:19,751
(Считыватель EMF громко жужжит)

617
00:30:19,751 --> 00:30:20,485
Мы знаем, что ты здесь.

618
00:30:21,119 --> 00:30:23,154
У нас есть сигналы тревоги,
нам, что ты здесь.

619
00:30:24,189 --> 00:30:27,759
Чем больше я злюсь, тем
тем более он растет, не так ли?

620
00:30:27,759 --> 00:30:28,259
- [Рокки] Да.

621
00:30:29,360 --> 00:30:30,028
- Сделай что-нибудь!

622
00:30:31,963 --> 00:30:33,464
Докажи нам, что ты здесь.

623
00:30:33,798 --> 00:30:35,200
Почему ты возле этой кровати?

624
00:30:36,034 --> 00:30:38,436
Это эти картинки?

625
00:30:38,436 --> 00:30:40,305
Вы привязаны?
на эти картинки?

626
00:30:40,305 --> 00:30:43,408
(Считыватель EMF громко жужжит)

627
00:30:43,408 --> 00:30:46,778
Привязан ли твой дух к одному
этих фотографий, да или нет?

628
00:30:47,979 --> 00:30:49,881
Опрокиньте что-нибудь прямо сейчас.

629
00:30:54,152 --> 00:30:58,189
Каждая стена, эта стена,
эти фотографии, эта стена,

630
00:30:58,189 --> 00:31:00,058
все, никакой высокой ЭДС.

631
00:31:00,625 --> 00:31:03,228
В ту минуту, когда мы попали в эти
серия фотографий прямо здесь,

632
00:31:03,228 --> 00:31:04,395
что там, четыре
или пять картинок?

633
00:31:04,395 --> 00:31:05,797
- [Рокки] Да.

634
00:31:05,797 --> 00:31:06,497
- ЭМП отключено
(звуковой сигнал) графики.

635
00:31:08,299 --> 00:31:09,901
И нет
объяснение этому,

636
00:31:10,268 --> 00:31:11,669
кроме этого
что-то паранормальное.

637
00:31:11,669 --> 00:31:14,405
(Считыватель EMF громко визжит)

638
00:31:14,405 --> 00:31:17,508
Это просто абсолютно
самая высокая ЭДС.

639
00:31:17,508 --> 00:31:18,877
Это картина
это было кровотечение.

640
00:31:18,877 --> 00:31:22,780
(Считыватель EMF громко визжит)

641
00:31:22,780 --> 00:31:24,949
Я имею в виду, это неудивительно
она спит в этой кровати,

642
00:31:26,718 --> 00:31:28,152
вижу (пикаю)
и напуган до смерти,

643
00:31:30,188 --> 00:31:32,523
потому что высокая ЭДС
прямо здесь, у ее кровати.

644
00:31:33,224 --> 00:31:35,526
Потому что мы уже доказали
что нормальная картинка,

645
00:31:35,526 --> 00:31:39,297
нет ЭМП, стены вдали от
эти фотографии, без ЭМП,

646
00:31:39,597 --> 00:31:41,266
что другие члены семьи
хотел покинуть свой дом

647
00:31:41,266 --> 00:31:42,166
из-за активности.

648
00:31:42,600 --> 00:31:43,334
Возьмем один из
фотографии из комнаты

649
00:31:45,403 --> 00:31:47,572
в область, которую мы
знаю, что у него нет ЭДС.

650
00:31:48,106 --> 00:31:49,908
Чтобы сделать
уверен, высокая ЭДС

651
00:31:49,908 --> 00:31:52,877
идет из
фотографии, а не комната,

652
00:31:52,877 --> 00:31:55,446
мы решили удалить
картина из комнаты

653
00:31:55,446 --> 00:31:58,149
и проверьте показания ЭДС
в контролируемой обстановке.

654
00:31:58,149 --> 00:32:01,185
(Считыватель EMF громко жужжит)

655
00:32:01,185 --> 00:32:03,421
- У меня нет электроники
на меня вообще, никакого.

656
00:32:05,924 --> 00:32:09,527
- Вы можете ясно видеть этот мяч
энергии выходят из картины.

657
00:32:09,527 --> 00:32:12,897
Поскольку мы снимаем в
HD, мы можем исключить

658
00:32:12,897 --> 00:32:15,099
ошибки или пыль, вызывающие
эта аномалия.

659
00:32:15,099 --> 00:32:19,304
(Считыватель EMF громко жужжит)

660
00:32:19,304 --> 00:32:20,004
Вернитесь к этому.

661
00:32:20,305 --> 00:32:23,608
(Считыватель EMF громко жужжит)

662
00:32:23,608 --> 00:32:25,944
И нет ничего,
вы можете видеть.

663
00:32:28,279 --> 00:32:29,547
Это просто старый
(пищащая) картинка.

664
00:32:29,547 --> 00:32:32,917
Нет ничего
электронный на нем.

665
00:32:32,917 --> 00:32:35,286
Мы тоже решили отправить
Рокки в подвал

666
00:32:35,286 --> 00:32:37,388
проверить что-нибудь
под спальней

667
00:32:37,388 --> 00:32:39,257
это может быть причиной
высокие показания ЭДС

668
00:32:39,257 --> 00:32:40,825
в спальне Джеки.

669
00:32:41,025 --> 00:32:44,729
- Дверной проем находится там, где
они нашли кости.

670
00:32:44,729 --> 00:32:46,698
А потом кровать снова здесь.

671
00:32:47,598 --> 00:32:51,269
Там действительно нет проводов
где ты берешь, например,

672
00:32:51,269 --> 00:32:53,905
много высоких ЭДС.

673
00:32:53,905 --> 00:32:56,975
Прямо там, вверху,
прямо из этого,

674
00:32:56,975 --> 00:32:58,076
это то место, где была дверь,

675
00:32:58,609 --> 00:33:02,113
и это будет куча
грязь, которую они копали

676
00:33:05,116 --> 00:33:06,384
чтобы получить кости.

677
00:33:06,617 --> 00:33:10,355
Но здесь, провода
на самом деле здесь

678
00:33:10,355 --> 00:33:10,855
на этих балках.

679
00:33:16,361 --> 00:33:19,430
- Есть ли чертов паук?
на меня или что-то в этом роде, или что?

680
00:33:19,430 --> 00:33:20,765
- [Рокки] Включи свет
там, у двери.

681
00:33:20,765 --> 00:33:22,767
- [Шон] Черт возьми?

682
00:33:22,767 --> 00:33:24,869
- [Рокки] У тебя большой
тарантул, или большой...

683
00:33:24,869 --> 00:33:27,105
- Я тебе говорю, есть ли
чертовски (пищит) или что?

684
00:33:27,105 --> 00:33:29,741
Я имею в виду, здесь все в порядке?

685
00:33:29,741 --> 00:33:30,742
В тот раз это было правильно
здесь, на моей чертовой шее.

686
00:33:33,878 --> 00:33:34,979
- [Рокки] Я ничего не вижу.

687
00:33:35,279 --> 00:33:37,148
- Я имею в виду, это началось
здесь, в спальне,

688
00:33:37,148 --> 00:33:39,050
а потом это типа
пошли, типа, все сюда.

689
00:33:40,551 --> 00:33:41,252
И теперь он (пищит).

690
00:33:44,122 --> 00:33:45,957
- [Рокки] Я ничего не вижу.

691
00:33:45,957 --> 00:33:46,457
- Развлекайтесь в
(звуковой сигнал) подвал.

692
00:33:52,663 --> 00:33:55,099
Ладно, это начинает раздражать.

693
00:33:58,302 --> 00:33:59,237
Я тебе говорю.

694
00:34:00,271 --> 00:34:01,506
- Кто продолжает трогать Шона?

695
00:34:08,179 --> 00:34:09,847
Прямо сейчас мы в
спальня Джеки,

696
00:34:09,847 --> 00:34:10,548
готовлюсь к бегу
сеанс SpiritBox.

697
00:34:12,850 --> 00:34:14,652
Это комната
что мы задокументировали

698
00:34:14,652 --> 00:34:15,920
всякие сумасшедшие (пищат).

699
00:34:16,187 --> 00:34:17,889
- Кто оставляет царапины
на членах семьи?

700
00:34:17,889 --> 00:34:20,058
(статическое шипение)

701
00:34:22,760 --> 00:34:24,996
Можете ли вы сказать мне свое имя?

702
00:34:24,996 --> 00:34:27,198
- [Бестелесный голос] Нет.

703
00:34:27,598 --> 00:34:30,935
- Вы привязаны к одному из
фотографии на этой стене?

704
00:34:30,935 --> 00:34:31,669
Да или нет?

705
00:34:32,170 --> 00:34:36,107
(приглушенно говорит)
(статический треск)

706
00:34:36,107 --> 00:34:39,277
Человек, привязанный к этим
фотографии, как тебя зовут?

707
00:34:41,412 --> 00:34:45,316
(приглушенно говорит)
(статический треск)

708
00:34:46,150 --> 00:34:47,151
Кто ты?

709
00:34:47,485 --> 00:34:49,754
(приглушенно говорит)
(статический треск)

710
00:34:50,288 --> 00:34:51,989
Ты демон, да или нет?

711
00:34:51,989 --> 00:34:54,158
(статический треск)
- [Бестелесный голос] Нет.

712
00:34:56,561 --> 00:34:57,628
(пикает)

713
00:35:01,032 --> 00:35:02,467
- [Джош] Что?

714
00:35:02,467 --> 00:35:03,835
- [Шон] Есть
что-то здесь.

715
00:35:03,835 --> 00:35:06,237
Святой (пищит)!

716
00:35:06,237 --> 00:35:07,905
Чувак, это было офигенное рычание.

717
00:35:11,242 --> 00:35:14,479
- Это тот район, да.
там, где Джеки услышал,

718
00:35:14,479 --> 00:35:15,980
помни, она была
иду по коридору,

719
00:35:16,481 --> 00:35:18,216
и что-то
кричал ей в лицо?

720
00:35:18,216 --> 00:35:20,017
Прямо там, где ты был
там, где вы это услышали.

721
00:35:20,017 --> 00:35:21,119
- [Шон] Чувак, я простудился
озноб такой чертовски сильный, правда
сейчас.

722
00:35:22,253 --> 00:35:23,554
- Кто только что зарычал?

723
00:35:27,091 --> 00:35:29,227
Ты знаешь, кто мы,
вы знаете, что мы делаем.

724
00:35:32,430 --> 00:35:32,697
Если ты собираешься устроить драку,

725
00:35:33,531 --> 00:35:34,132
прямо сейчас самое время это сделать.

726
00:35:35,099 --> 00:35:38,069
Ты царапал людей,
ты кусал людей,

727
00:35:39,470 --> 00:35:40,838
пугать детей.

728
00:35:43,241 --> 00:35:45,009
Все закончится сегодня вечером.

729
00:35:46,043 --> 00:35:48,079
Покажи себя нам прямо сейчас.

730
00:35:48,779 --> 00:35:50,915
Вы привязаны к
вот этот камень?

731
00:35:50,915 --> 00:35:53,117
(статический треск)

732
00:35:54,852 --> 00:35:57,488
Где эти камни
вот откуда?

733
00:35:57,488 --> 00:35:59,357
(статический треск)

734
00:35:59,357 --> 00:36:01,559
(приглушенно говорит)

735
00:36:04,061 --> 00:36:07,098
Есть ли какие-нибудь духи, прикрепленные
к этой скале, да или нет?

736
00:36:07,098 --> 00:36:10,835
(статический треск)
(приглушенно говорит)

737
00:36:13,171 --> 00:36:15,206
- [Шон] Ты?
связано с семьей?

738
00:36:15,206 --> 00:36:19,577
(статический треск)
(приглушенно говорит)

739
00:36:19,577 --> 00:36:22,380
- Вы привязаны к
фотографии в спальне?

740
00:36:22,380 --> 00:36:26,150
(статический треск)
(приглушенно говорит)

741
00:36:28,052 --> 00:36:30,288
Вот где она
видит черную тень.

742
00:36:31,789 --> 00:36:33,824
Кто такой черный
тень в этой комнате?

743
00:36:33,824 --> 00:36:37,562
(статический треск)
(приглушенно говорит)

744
00:36:39,564 --> 00:36:41,399
Ты чешешь Конни?

745
00:36:41,399 --> 00:36:45,136
(статический треск)
(приглушенно говорит)

746
00:36:49,340 --> 00:36:52,476
Почувствуй себя чем-то
коснулся моей губы прямо здесь.

747
00:36:52,476 --> 00:36:55,646
Я имею в виду, в этой комнате просто есть
совершенно другое ощущение

748
00:36:56,447 --> 00:36:57,615
от остальной части дома.

749
00:36:58,115 --> 00:37:01,519
- Вы имеете отношение к
эти картинки никак?

750
00:37:01,519 --> 00:37:04,789
(статический треск)
(приглушенно говорит)

751
00:37:05,089 --> 00:37:08,059
Есть ли кто-нибудь внизу?
подвал прямо сейчас?

752
00:37:08,059 --> 00:37:10,127
(статический треск)

753
00:37:10,127 --> 00:37:10,928
- Да.
- Да.

754
00:37:11,862 --> 00:37:13,164
Рокки.

755
00:37:13,664 --> 00:37:13,931
- [Бестелесный голос] Да.

756
00:37:14,432 --> 00:37:15,266
- [Джош] Да.

757
00:37:15,766 --> 00:37:16,968
- Ведьма, о которой я говорю.
как тебя зовут?

758
00:37:19,604 --> 00:37:20,838
- [Бестелесный
Голос] Бог реален.

759
00:37:20,838 --> 00:37:22,506
Бог реален.

760
00:37:22,506 --> 00:37:24,242
Бог реален.

761
00:37:24,642 --> 00:37:25,509
- Почему ты не можешь что-нибудь сделать?

762
00:37:25,876 --> 00:37:29,647
(статический треск)
(приглушенно говорит)

763
00:37:30,748 --> 00:37:33,351
Ого, ты это видел?

764
00:37:33,351 --> 00:37:34,118
- [Джош] Я думал
Я кое-что видел,

765
00:37:34,685 --> 00:37:35,353
вот почему я панорамировал
камера немного.

766
00:37:37,221 --> 00:37:38,956
- Ого, ты это видел?

767
00:37:38,956 --> 00:37:39,857
(приглушенно говорит)

768
00:37:39,857 --> 00:37:41,459
- [Джош] Что это было?

769
00:37:42,026 --> 00:37:42,994
Рычащий звук?

770
00:37:43,227 --> 00:37:44,095
Выключи это на секунду.

771
00:37:46,364 --> 00:37:47,098
- Для меня это звучало
как плачущая девушка.

772
00:37:52,570 --> 00:37:55,106
Вы думаете, что если это так,
это может быть ведьма,

773
00:37:55,706 --> 00:37:57,975
и это тот парень
на этой картинке,

774
00:38:00,578 --> 00:38:04,315
что он держит в себе других духов?

775
00:38:04,315 --> 00:38:06,517
- [Джош] Мы спросили
и Конни, и Джеки

776
00:38:06,517 --> 00:38:08,119
присоединиться к нам во время
это очищение.

777
00:38:08,119 --> 00:38:10,087
Являются ли духи
пристроенный к дому

778
00:38:10,087 --> 00:38:12,690
или член семьи,
наша надежда - изгнать

779
00:38:12,690 --> 00:38:15,059
вся негативная энергия
от этого объекта недвижимости.

780
00:38:15,526 --> 00:38:19,397
И кровь Иисуса
Господи, мы опечатываем эту комнату.

781
00:38:21,432 --> 00:38:23,567
Никакие духи больше не могут войти
через этот дверной проем.

782
00:38:24,268 --> 00:38:26,370
Мы запечатываем любые
дверные проемы или порталы

783
00:38:27,004 --> 00:38:30,341
со знаком креста
и кровь Иисуса Христа.

784
00:38:30,341 --> 00:38:32,276
Все духи должны покинуть эту комнату.

785
00:38:32,977 --> 00:38:34,478
и никогда больше не входить в него.

786
00:38:34,679 --> 00:38:37,114
Мы связываем вас навсегда
входя в эту комнату.

787
00:38:37,114 --> 00:38:39,216
Мы запечатываем порог,
знак креста

788
00:38:39,216 --> 00:38:40,918
и кровь Иисуса Христа.

789
00:38:40,918 --> 00:38:42,787
(напряженная музыка)

790
00:38:48,092 --> 00:38:50,127
(громкий стук)
(Конни улюлюкает)

791
00:38:50,127 --> 00:38:51,262
- [Конни] Боже!

792
00:38:51,262 --> 00:38:52,029
- [Шон] Ты в порядке?

793
00:38:52,296 --> 00:38:53,164
- [Джош] Крестное знамение

794
00:38:53,431 --> 00:38:55,599
и кровь Иисуса Христа.

795
00:38:55,599 --> 00:38:57,068
(громкий стук)
(Конни улюлюкает)

796
00:38:57,068 --> 00:38:58,669
- Боже!

797
00:38:58,669 --> 00:38:59,637
- [Шон] Ты в порядке?

798
00:38:59,637 --> 00:39:01,539
(напряженная музыка)

799
00:39:04,542 --> 00:39:05,209
- Ощущение, будто меня толкнули.

800
00:39:06,210 --> 00:39:09,647
О, чувак!

801
00:39:10,314 --> 00:39:11,449
- [Джош] Вот, держи этот крест.

802
00:39:11,449 --> 00:39:13,351
Дай мне увидеть твою шею.

803
00:39:13,351 --> 00:39:15,619
(напряженная жуткая музыка)

804
00:39:18,189 --> 00:39:20,491
Я верю, что эта негативная энергия

805
00:39:20,825 --> 00:39:23,928
либо выталкивал Конни
пути выхода из дома,

806
00:39:23,928 --> 00:39:26,163
или что это может
быть более мрачным посланием,

807
00:39:26,397 --> 00:39:29,900
что это злое присутствие не было
уйти без боя.

808
00:39:29,900 --> 00:39:33,537
Любые духи, пытающиеся
повлиять на них,

809
00:39:33,537 --> 00:39:35,439
(Джеки громко плачет)

810
00:39:35,439 --> 00:39:36,707
ты должен уйти.

811
00:39:36,707 --> 00:39:39,677
(Джеки громко плачет)

812
00:39:39,677 --> 00:39:41,145
Оставьте эту семью в покое.

813
00:39:41,145 --> 00:39:45,049
(Джеки громко плачет)

814
00:39:45,049 --> 00:39:45,549
Вот, дайте ей крест.

815
00:39:46,951 --> 00:39:48,719
Вот, подержи это.

816
00:39:48,719 --> 00:39:52,556
(Джеки громко плачет)

817
00:39:52,556 --> 00:39:54,859
(Джеки кричит на тарабарщине)

818
00:39:54,859 --> 00:39:58,229
Господи, мы просто просим тебя
благослови ее и береги ее.

819
00:39:58,229 --> 00:40:01,399
(Джеки кричит на тарабарщине)

820
00:40:01,399 --> 00:40:04,268
Изгоните любое зло
духи внутри этого дома.

821
00:40:04,268 --> 00:40:07,138
(Джеки кричит на тарабарщине)

822
00:40:12,209 --> 00:40:14,378
Эта святая вода...

823
00:40:14,378 --> 00:40:17,314
(Джеки кричит на тарабарщине)

824
00:40:17,314 --> 00:40:18,749
Изгоните любых духов.

825
00:40:18,749 --> 00:40:22,019
(Джеки кричит на тарабарщине)

826
00:40:22,019 --> 00:40:23,387
Верните нам Джеки.

827
00:40:23,387 --> 00:40:26,257
(Джеки кричит на тарабарщине)

828
00:40:28,559 --> 00:40:32,696
- О Боже! (говорю
на тарабарщине)

829
00:40:32,696 --> 00:40:33,898
- Вернись к нам, Джеки.

830
00:40:33,898 --> 00:40:36,867
(Джеки говорит тарабарщину)

831
00:40:40,237 --> 00:40:41,238
Джеки, ты нас слышишь?

832
00:40:41,238 --> 00:40:41,739
- Да, да!

833
00:40:42,673 --> 00:40:43,307
Злой!

834
00:40:47,611 --> 00:40:51,048
(Джеки говорит тарабарщину)

835
00:40:51,048 --> 00:40:52,349
- Иисус Христос
вытащу его.

836
00:40:52,349 --> 00:40:55,219
(Джеки кричит на тарабарщине)

837
00:41:02,059 --> 00:41:04,929
Оставь Джеки в покое.

838
00:41:04,929 --> 00:41:06,597
Мы везём тебя
из этого дома.

839
00:41:06,597 --> 00:41:09,567
(Джеки говорит тарабарщину)

840
00:41:14,038 --> 00:41:16,507
(Джеки плачет)

841
00:41:16,507 --> 00:41:18,309
Ты чувствуешь себя хорошо?

842
00:41:18,309 --> 00:41:19,877
(Джеки плачет)

843
00:41:19,877 --> 00:41:21,545
Зная, что это
главная цель духа

844
00:41:21,545 --> 00:41:22,913
было остановить благословение,

845
00:41:23,180 --> 00:41:26,050
мы решили двигаться дальше и
продолжайте очищение.

846
00:41:26,050 --> 00:41:28,986
Во имя Отца,
Сын и Святой Дух,

847
00:41:29,186 --> 00:41:32,389
мы благословляем эту комнату
кровь Иисуса Христа.

848
00:41:33,791 --> 00:41:35,059
Мы запечатываем это
комната с крестом.

849
00:41:35,693 --> 00:41:36,460
- Нет!

850
00:41:36,760 --> 00:41:38,829
(Джеки говорит тарабарщину)

851
00:41:39,430 --> 00:41:40,197
- [Джош] Мы опечатываем эту комнату.

852
00:41:40,564 --> 00:41:41,065
- Нет!

853
00:41:42,099 --> 00:41:43,968
- Этот порог, ты
больше не вступайте в него.

854
00:41:43,968 --> 00:41:47,104
Мы запечатаем этот коридор,
кровь Иисуса Христа,

855
00:41:47,104 --> 00:41:48,138
сын Божий.

856
00:41:48,138 --> 00:41:50,708
(Джеки громко пыхтит)

857
00:41:52,343 --> 00:41:54,578
(Джеки кашляет)

858
00:41:59,450 --> 00:42:00,918
Давайте просто продолжим это выдвигать.

859
00:42:02,453 --> 00:42:07,124
Все духи в этой комнате, ты
должен покинуть этот дом сейчас же.

860
00:42:07,124 --> 00:42:08,492
Ты навсегда изгнан.

861
00:42:08,826 --> 00:42:12,329
Мы связываем вас во имя
Иисус Христос, сын Божий.

862
00:42:12,696 --> 00:42:14,498
Любые духи,
добро и зло,

863
00:42:14,498 --> 00:42:16,400
ты больше не можешь
войти в эту комнату.

864
00:42:17,167 --> 00:42:18,736
Ты навсегда изгнан.

865
00:42:19,069 --> 00:42:21,438
Господи, мы просто просим об этом
ты, пожалуйста, присмотри

866
00:42:22,006 --> 00:42:23,807
Конни и Джеки
и их семья,

867
00:42:25,009 --> 00:42:29,313
и просто защитите их от
ничего злого, никаких привязанностей.

868
00:42:29,980 --> 00:42:32,116
Она зовет тебя
сегодня вечером, чтобы защитить ее

869
00:42:33,017 --> 00:42:35,986
и вести ее для
остаток ее жизни.

870
00:42:36,687 --> 00:42:38,689
И все эти вещи мы
просто молитесь во имя свое.

871
00:42:39,056 --> 00:42:40,057
Аминь.

872
00:42:40,257 --> 00:42:40,791
- [Конни и Джеки] Аминь.

873
00:42:41,725 --> 00:42:44,328
- Мы командуем всем
духи, добрые и злые,

874
00:42:44,328 --> 00:42:45,729
покинуть этот подвал.

875
00:42:45,729 --> 00:42:49,867
Иди и будь спокоен,
где бы это ни было,

876
00:42:49,867 --> 00:42:52,469
только не этот дом,
не с этой семьей.

877
00:42:52,836 --> 00:42:57,107
Мы изолируем этот подвал с помощью
кровь Иисуса Христа.

878
00:42:57,408 --> 00:42:59,376
Любые кости, которые были
найден в этом подвале

879
00:42:59,376 --> 00:43:01,478
или индейские артефакты,

880
00:43:01,478 --> 00:43:04,214
мы приносим свои извинения, если
что-то было нарушено.

881
00:43:04,214 --> 00:43:05,716
Пожалуйста, простите семью.

882
00:43:06,317 --> 00:43:08,852
Мы предлагаем вам это
табак, мирное предложение.

883
00:43:09,286 --> 00:43:11,855
После очищения,
семейные фотографии и камень

884
00:43:11,855 --> 00:43:14,158
из Пещеры Белл Ведьмы были
все вывезено из дома.

885
00:43:14,158 --> 00:43:16,427
(напряженная жуткая музыка)

886
00:43:26,270 --> 00:43:29,506
Мы надеемся, что семья
наконец-то можно жить спокойно

887
00:43:29,506 --> 00:43:31,609
и духи
теперь в лучшем месте.

888
00:43:31,609 --> 00:43:33,143
Хотя эта битва была выиграна,

889
00:43:33,377 --> 00:43:35,145
мы знаем, что есть
еще много впереди.

890
00:43:35,379 --> 00:43:37,715
А пока мы продолжим
путешествовать по стране,

891
00:43:37,715 --> 00:43:39,717
помогая как можно большему количеству
семьи, как можем.

892
00:43:39,717 --> 00:43:40,918
- Привет, ребята.
- Привет.

893
00:43:41,418 --> 00:43:44,688
- Просто хотел по видеочату
с тобой и сообщу тебе

894
00:43:44,688 --> 00:43:46,690
что все идет отлично.

895
00:43:47,091 --> 00:43:49,259
Мы смогли
спать всю ночь,

896
00:43:49,526 --> 00:43:51,195
ребенок спит всю ночь,

897
00:43:51,428 --> 00:43:55,332
и мы все еще делаем
очищение, как вы нам указали.

898
00:43:56,200 --> 00:43:58,268
И мы просто хотели
чтобы поблагодарить вас, ребята

899
00:43:58,268 --> 00:44:00,070
от всего сердца,

900
00:44:00,070 --> 00:44:02,539
и я думаю, Джеки
хочет что-то сказать.

901
00:44:02,539 --> 00:44:03,507
- Спасибо, ребята.

902
00:44:03,874 --> 00:44:06,677
теперь я могу спать с
у меня выключился свет,

903
00:44:06,677 --> 00:44:09,213
и это просто, я чувствую
здесь намного лучше,

904
00:44:09,480 --> 00:44:11,081
так что спасибо вам, ребята, за помощь нам

905
00:44:11,649 --> 00:44:13,684
в этом царстве террора
что мы были под.

906
00:44:15,052 --> 00:44:17,154
- Спасибо, храни Бог, до свидания!

907
00:44:17,154 --> 00:44:18,188
- Пока.